IIDRIS
Indice Internacional y Diccionario de la Rehabilitación y de la Integración Social
Presentación
Sobre el IIDRIS Vínculos útiles Estadísticas

Definición del término: amnesia global transitoria
Término amnesia global transitoria (n.f.)
Definición Pérdida transitoria y súbita de la memoria anterógrada en ausencia de elementos desencadenantes y de síntomas neurológicos. La amnesia se caracteriza por una ligera obnubilación, una dificultad en registrar las nuevas informaciones y una amnesia retrógrada. Se observa una desorientacioón temporo-espacial asociada a los sentimientos de angustia y de perplejidad que implica interrogantes constantes de parte del enfermo. Ningún déficit cognitivo está asociado, sin embargo persistirá un "lapso de memoria" en la última fase y en los trastornos de la memoria verbal. Una disfunción transitoria del hemisferio izquierdo parece ser la responsable.
Fuente BÉRUBÉ, Louise. Terminologie de neuropsychologie et de neurologie du comportement, Montréal, Les Éditions de la Chenelière Inc.,1991, 176 p., p. 29.

Traducción al francés: amnésie globale transitoire
Término amnésie globale transitoire
Definición Perte transitoire et subite de la mémoire antérograde en l'absence d'élément déclencheur et de symptôme neurologique autre. L'amnésie se caractérise par une légère obnubilation, une difficulté à enregistrer de nouvelles informations et une amnésie rétrograde. On observe une désorientation temporo-spatiale associée à des sentiments d'angoisse et de perplexité qui entraînent un questionnement incessant de la part du malade. Aucun déficit cognitif n'est associé, mais il persistera un << trou de mémoire >> au décours et des troubles de la mémoire verbale. Une dysfonction transitoire de l'hémisphère gauche semble en être responsable.
Fuente BÉRUBÉ, Louise. Terminologie de neuropsychologie et de neurologie du comportement, Montréal, Les Éditions de la Chenelière Inc.,1991, 176 p., p. 29.

Traducción al inglés: transient global amnesia
Término transient global amnesia
Definición Transient and sudden loss of anterograde memory in the absence of a triggering element and other neurological symptoms. The amnesia is characterized by mild obnubilation, difficulty recording new information and retrograde amnesia. Temporal-spatial disorientation, associated with feelings of anxiety and confusion leading to incessant questioning from the patient is observed. No cognitive deficit is associated, but a "memory gap", as the amnesia fades, and verbal memory difficulties will persist. A transient dysfunction of the left hemisphere seems to be responsible.
Fuente BÉRUBÉ, Louise. Terminologie de neuropsychologie et de neurologie du comportement, Montréal, Les Éditions de la Chenelière Inc.,1991, 176 p., p.29.

>> Nota y contribución

Parametros de la búsqueda
Selección de idioma Francés
Inglés
Español

Texto


Índice Alfabético de las entradas
a b c d e
f g h i j k
l m n o p q
r s t u v w
w x y z

cabeza de pàgina IIDRIS, http://www.med.univ-rennes1.fr/iidris
*